Mittwoch, 9. April 2008

Lutherhofimpressionen






Das schöne Wörtchen "ur"

In der österreichischen Umgangssprache kann die Vorsilbe "ur" im Sinne von "sehr" mit jedem Adjektiv oder Adverb verbunden werden: Jemand ist urlieb, urnett, urleiwand, urblöd, oder etwas ist urfad oder ureinfach. Die Verbindung mit Substantiven ist seltener, kommt aber doch auch vor: Jemand ist ein Urkomiker. Ich denke, österreichische Ohren hören darum im Wort "Urgeschichte" auch den Sinn "the very history", und das ist ja eine ganz tiefe Erkenntnis.

Wahrhaft eine Meldung für die erste Seite!


Wiener Zeitung, Samstag, 22. März 2008, S. 1